Whatever can be done to make it harder for Joe Public to pirate and easier to whip out their credit card, the better. You're average surfer is not going to get into FTP sites, newsgroups or use Frostwire to download a 500mb porn movie.
See, I'm not convinced they are. Do you really think someone who's raking in "as much as $300,000 per month through Paypal alone" is going to give up just because one site got shut down? The operator need only move to a new domain, a new bank account, maybe drop in some new clip-art and tweak the CSS, and they're off again. Not much effort, considering the pay-out involved.
I wouldn't be surprised if many file-locker operators consider the occasional site getting shut down to be an expected cost of doing business. They might even run multiple sites at once to smooth out these bumps in their income stream.
So, sure, this group's marginally increasing the cost of doing business as a file locker, and so slightly reducing the size of the industry. But it's not going have a meaningful impact -- at least until people start going to prison for wilfully hosting illegal material.
Maybe not even then. Compare prohibition.
And the only way to actually put a stop to this sort of thing would be the end of the free internet.