> All the web developers I've worked with in the last four years understand the concept of a bottom type.

It's the opposite in my experience. Most web developers I work with (a lot because of consulting), specially the average "React sprint runner" doesn't have a clue about anything slightly above basic types and just google/chatgpt whenever things break so they can move on to the next task in the sprint.

cryptic typescript errors don't help here either.