> What stops “the poor” from continuing to have a thriving economy on their own, offering their own non-robotic and non-AI goods and services to one another like they already do now?

Control of industrial output, raw materials, energetic resources, land ownership, things like that. The rich are rich precisely because they control the economic output of their country