My complaint is that "this is caused by anxiety" is treated as an assumption, rather than as a potential cause to be investigated. Moreover, I've seen doctors use anxiety as a way to write-off and dismiss a patient ("it's all in your head" shouldn't be dismissive; it's still something that needs to be treated).
Sometimes a doctor might say, "why don't you try exercising three times a week for three weeks and tell me if that makes a difference," to test if that makes a difference. But I've never heard a doctor say "try meditating every day and then we'll see if that will stop your fainting episodes."
All that is to say, I wish doctors viewed anxiety as a cause to be investigated, rather than a dead end that they can use to ignore a patient.
It's still genuinely hard for me to personally tell the difference and sometimes I think something is anxiety when it ends up being an actual virus (or the opposite).
Mental illness is complicated and it can create real physiological symptoms. Someone with extreme anxiety will feel heart palpitations, fatigue, and a bunch of other symptoms despite the cause not being an actual underlying disease.
Is it always the case that there's no underlying disease? No, but is it often the case? Maybe?
Those that make it part of their identity and reinforce it make it worse.
I don't know what's going on here, but if I had to place a bet it's on the side of skepticism wrt 'long covid' in most cases.