Agreed, it would be great if everything could always be technically accurate, but like fetch, it is never going to happen. It is wrong basically everywhere. Which is understandable as common vernacular readily interchanges energy and power.