This is very true, and it's a PITA when the corporate design team doesn't know anything about mobile design and thinks mobile apps are just "Honey, I shrunk the web app" with some Figma plugins to help. It can be an uphill battle to get them to compromise.