Typically people just make the app look and work the same in all platforms, like how you might expect a responsive web app to be like; no one is implementing Notion with a platform specific UI, for example, using Apple stuff on Apple devices or Windows stuff on Windows devices.