Its very easy to upgrade storage on any desktop machine - my Mac Mini has a couple external drives attached to it. In the case of an iMac, a little Velcro tape would even hide them behind the screen.