You have a ring around which charged particles can travel. The voltage at the start is V, and the voltage just behind the start (the end) is defined to be zero. A charged particle "falls" down the potential until it gets to right before where it started. But then it will momentarily feel a large force in the opposite direction as it "climbs" back up to V from zero.
I don't know how particle accelerators avoid this, but the wiki on cyclotrons refers to a "rapidly varying electric field."
The trick to undestand the Cyclotron is in the graphic: chttps://en.wikipedia.org/wiki/Cyclotron#/media/File:Cyclotro...
It has two semicircular parts A an B, that act like a big capacitor. The electrons travel in circles, sometime it's inside A and sometimes is in B.
If the voltage between A and B is constant, it accelerates and the decelerates and then accelerates and the decelerates and then accelerates and the decelerates and then ... that is quite boring.
The trick is that when it's inside A you make A negative and B positive, so it accelerates going from A to B. While the electron is inside B you switch the voltages and now B negative and A positive, so it accelerates going from B to A. Now, While the electron is inside A you switch the voltages and now A negative and B positive, so it accelerates going from A to B. ...
So the trick to gain energy in both directions is to change the voltages of the semicircular parts. This change cost energy, so there is no magic creation of energy.
Probably the article in Wikipedia explains it better.
There are two solutions to gain the energy again from "the same" field.
1) Lost the energy it won in the last pass.
2) With the field to avoid losing the energy in the return trip.