I guess the subtle distinction here is that these great composers probably did it because they simply could do it as one deliberate choice among many. Lesser composers may be stuck mimicing a few styles because they lack the skill to go beyond them.

But if some unpublished work mimics a certain style, I would assume that it is an exercise to gain a better understanding of that style.