Yes this is in the context of normal human beings talking about their lives on social networks, not engineers.

Like when people get a random post or video served to them they found interesting they'll say "the algo decided I should see this today"

Content creators will discuss what they need to create for "the algo" to like and promote them.