One particularly visible weakness of Mastodon is that there is no working and efficient mechanism to operate on the entire network. Searching and algorithmic feed [1] would be major features affected by this weakness. I know some consider this to be intentional, but if that's true then Mastodon can't be really said to replicate a social network at all. It is yet another matter whether such features are warranted or not, but if we believe that something like a worldwide social network should exist, then we don't yet have a clear answer that a social network without such features would be technically or socially scalable to that extent, so not being able to fully replicate an existing social network is important enough to consider.
[1] This includes trivial feeds like all posts from my followers, because in my knowledge a large number of follows is not really scalable in Mastodon.