Read the article. It's not literally a foray into creating endless git repositories or anything fancy like highly strategic git-specific data compression, they are just using "infinite" as a buzzword for 'highly horizontally scalable. The product is something like Github.