The editorial board is separated from the newsroom and consistently writes persuasive opinions in the editorial page. "We think you should vote for X" is not structurally different from anything else that appears on the editorial page.