Re:My iOS app has reached 1 million downloads.
by ronyeh on Tuesday July 03, 2012 @12:56PM
(#4194957)
I have not localized the app itself. I feel like that is a lot of work for one person to maintain.
However, I have localized the App Store title, description, and keywords to as many markets as possible. I use Google Translate and my best judgement. Mostly, I just translate the word "piano" into different languages, to improve search. See my German page: http://itunes.apple.com/de/app/tiny-piano/id477014214
This has had a positive impact on sales in Germany, Japan, and Korea.
However, I have localized the App Store title, description, and keywords to as many markets as possible. I use Google Translate and my best judgement. Mostly, I just translate the word "piano" into different languages, to improve search. See my German page: http://itunes.apple.com/de/app/tiny-piano/id477014214
This has had a positive impact on sales in Germany, Japan, and Korea.