As you mentioned, it was indeed just a simple change of the .mp4 extension. I have now fixed this issue using ffmpeg, as you suggested. Thank you very much for your feedback.