I mean, you can go cold turkey when changing jobs/work/hobbies but you don't have to.
Sometimes people only want to do that hobby so you don't have a choice but if you hung out with them outside of the origin activity then likely you can hang out with them without that origin activity.
With friends as in people in your life who you want to really be friends with, you both make changes to be able to keep the relationships. Otherwise it dies. And you certainly do not go "either you buy this app or I am not friend with you anymore".