I agree : it would be a better model to put ads in twitter feeds. Twitter needs his polymorphics clients : I wouldn't like to use anything else than tweetbot on iOS.

As an alternative option I would share ad revenues with platforms, that could boost the creation of twitter tools by providing them a revenue model. I probably wouldn't provide an ad less option but I'd discuss with google, linkedin, case by case, etc...