It wasn't that hard, really. Originally we wanted to use Firefox's and Chrome's native javascript APIs, but they aren't stable yet, we had to do double the work and even then we could only target two of the major browsers. So what we do is run a Java Applet which communicates with our Javascript and gives us access to the serial ports.