The trick is probably not to make PETN, but to package it in such a way there are no traces of it outside?

There are likely no implications for air travel. At least I always assumed that advanced state actors can make explosives that are undetectable by airport security scanners.