If you spend as much time in online games as some people do (it's not rare to find a steam account with thousands of hours in GTA 5), it would absolutely make sense to get a new CPU which will save you 10-15 minutes of waiting time per day.

Also, "perfect storm of bad coding" is the norm for games, and not the exception, no?