If it is VP of Engineering and he/she is reporting to you, one option would be to delegate the responsibility to manage the senior SWE to the VP and make both accountable to deliver the results. I think you also might need to reconsider your position as a CTO, if a VP could simply bypass you like that you have bigger issues at hand than managing the protege.