That’s actually a big no-no in cinema. You don’t just splice a movie you’re showing to insert stuff, much like museums don’t usually draw on their paintings. Showing the work as the creator intended is the whole point.