How about just giving humans the option to read the AI version? I already can use my browser to select different page styles (eg viewing the print version), so this shouldn't be too impossible.