We’ve built something that goes well with buildroot for installing and updating apps during development or in production.

Does not require cloud or internet access.

https://www.voyonic-systems.de/products/voyonic-fieldkit