I can't work on the allegations (nor I think it matters, it's just details on how it operates, not who is legally responsible).

But on "Automattic sponsors" that sentence is true, but not only Automattic, WordPress has more sponsors as well as voluntaries. So it is not all under Matt, even if he is the director of the Foundation.