They do know what a Gigabyte is. It also seems they know what a gibibyte is and that the customer's probably don't. (Very true) 2^30 is a gibibyte. How about "Google mixes up Gibibyte with Gigabyte" as a proper title, yesh.