I guess zvm was created before zig's package management solution (which added network and archive support to the stdlib). With those in place a zvm written in zig would be just as trivial as in go.