Zoekt already has its own UI, though it is very feature-limited and lacks syntax highlighting. Demo: https://cs.bazel.build/

If you’re curious about the source, as I was, here it is: https://github.com/sourcegraph/zoekt/blob/main/web/templates...