For a more concrete example: The Colonial Collections Committee report behind the article discusses a total of 390 items. 10 of them were known to be lost before the 1990s. Further 17 were not found in an inventory at that time. One additional item was determined to be a loss that had been reported earlier. Two further items had been reportedly transferred somewhere else, but their current status is unknown.
The USSR systematically stole from all the areas they occupied. They stole the indexes and inventories, so it's not known what was taken.
Entire libraries and museums just vanished.
The Soviets implied they were destroyed in the war, but there is strong evidence the Soviet system of looting preserved much. In the early 1990s, some treasures started to leak out.
Wikipeia is good at some things, and terrible at others. Compiling a list of "missing treasures" is far beyond it's competency.
I don’t see a single missing artifact on this list that was taken by Europeans and lost in WWI or WWII: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_missing_treasures
Plenty lost in other parts of the world though!