Since we can’t read minds it’s definitely akin to reading tea leaves when you want to find out whether “planned obsolescence” plays any role for Apple.
http://www.macrumors.com/2012/06/12/new-features-in-ios-6-re...
(I'm not complaining about the average lifetime of my Apple devices here, the iPad 1 and iPhone 3G were abysmal but my laptop & Mac Mini made up for it. I actually think that's why they have to add stronger, artificial incentives.)
The real world consequence, however, is this: if you want to be able to update your device for as long as possible you should get an iOS device. I'm talking consequences, not so much intentions.
But I haven't seen anyone argue that Apple's feature cut-off is hardware-bound. This is not reading tea leaves by a far margin. It's a business decision (like many) that goes against the interests of users. No harm in keeping that in mind.