If you're in the ocean and your ship breaks down and another ship adjusts its plans to come pick you up, is that a rescue?

If there were no changes needed to the subsequent flight to accommodate two additional riders, sure, not a rescue. But there are, and that's important from multiple perspectives (not least of which is cost)