Notifications should be actionable.
“The Sonos speaker is too loud” is a sort-of helpful message. I can infer the action.
Better is “the Sonos speaker is too loud, you should turn it down”.
Even better is “the Sonos speaker is too loud, click here to go to the volume settings”.
And better yet is “the Sonos speaker is too loud, should I turn it down?”
But best is the program just doing it and shutting up about it.
And best of all is just setting the volume limit on the speaker: https://support.sonos.com/en-us/article/setting-a-volume-lim....
A program that turns the volume down once a speaker gets too loud is, functionally, the same thing? Assuming the feedback is instant, i.e. it instantly decreases the volume.
If there's a delay, however, I can see how a notification might be helpful, if only to alert people, "Hey, this isn't just magically getting quieter. There's a program we've set up that does it."
What would be cool is an ambient noise sensor that can turn down the music if a room gets too loud, say from people talking over the music.
I have faced my share of micromanagers but nobody has ever told me how to set my notifications.