Not the same thing. AVP uses passthrough video, which is subject to the same field of view as the virtual content. These glasses are actually glasses, so the real world has an "unlimited" field of view -- only virtual content exists in the 70 degree FoV.

You can emulate this on the Vision Pro by removing the light seal entirely. It makes a dramatic difference, but also makes it impossible to use virtual environments or any immersive experiences.