You are not paying an agent hourly for the amount of time they work on your transaction, but for their knowledge and experience - which cost them significant amounts of money - to guide you through the transaction and not shoot yourself in the foot. There is a fine line to walk between getting rejected outright and a deal never happening, and overpaying. You also might be buying a lemon (and not just from the perspective of a home inspection - people *regularly* want to do things with properties and transactions that just won't fly. They need to hear that from somebody on their side before they wind up losing much more than a couple percent). An agent will help you avoid them. Add on top of that how agents can help avoid the many lawsuits there are when people feel slighted and/or are actually slighted in RE transactions, and real estate agents are a decent value.
Agents are functionally like mini-attorneys + advisors for real estate. You wouldn't walk into a court room without a lawyer, and it is not a whole lot smarter to enter into a real estate transaction without an agent.