The poster here has no proof that the vulnerability was already being exploited. For all we know, as obvious as this was, no one else had yet thought to look.
This is like going around people's house doors, testing to see if they are unlocked, and if they are, posting a big sign saying "unlocked door" on each one. It's obviously an anti-social act masquerading as benevolent, and it should be punished. Of course, the company running such highly vulnerable code should also be punished, but that doesn't absolve anyone.
Noticing an overhead pipe at McDonald's is dripping onto the griddle and pointing it out to people isn't harming the business, it's pointing out the business' gross negligence.
If you want, a more apt comparison might be going around a business park and sticking big signs on every unlocked archive door you find. The companies not properly locking the doors are at fault, and customer data may already have leaked; but, you are virtually guaranteeing that even more customer data will leak by doing this. It should absolutely be illegal.