Not sure what this has to do with Agile. Companies that move fast and have complex UI almost always use React (or similar) and a UI component library that handles all these edge cases.

Writing CSS for every checkbox makes no sense in Agile.