News for hackers. Stuff that matters.
Re:NVD3.js: re-usable charts for d3.js by yesbabyyes on Tuesday June 26, 2012 @09:39AM (#4161660)
This tutorial guides you step by step through a bar chart with dynamic updates (the link is to part 2, which deals with the updating):

http://mbostock.github.com/d3/tutorial/bar-2.html

Re:NVD3.js: re-usable charts for d3.js by rkthkr on Wednesday June 27, 2012 @09:07AM (#4166690)
Perfect, thanks!