I was also surprised Google didn’t really mention the Cloud Domains path. I did it, but there are some caveats. It doesn’t support all domains that Google Domains did (e.g. “premium” domains on new tlds), and Squarespace does still end up being the registrar of record; Google Cloud is just a frontend.