He's said he will ignore the decisons arrived at by the democratically elected representatives of the people. That seems a pretty clear indication to me.
Nothing in what he said indicates he wants to try to overrule the parliament, only that the EU executive branch believes ACTA is important, and so if the current solution is not approved by parliament they want all the information they can on how to make it acceptable.
We might not like that he's likely to try to go back for a second try with what will likely be relatively unsubstantial changes, but it is not unusual for proposals to be revised and revisited.
The European parliament can't impreach the commission. What it can do is sack them (but all of them, not just one). No evidence of illegality is needed.
I have no problem with abusing the law to get rid of him ASAP.