News for hackers. Stuff that matters.
Re:Advice on Reading Homer in Translation by loughnane on Tuesday September 17, 2024 @10:54AM (#41568209)
that is super cool. thanks for sharing!
Re:Advice on Reading Homer in Translation by anadem on Tuesday September 17, 2024 @02:48PM (#41571207)
Yes! Many of the responses here are intellectual, missing something more earthy. In particular, hearing Lombardo reading from his translation of the Iliad [0] stirred me deeply. For sure I'm going to find a print of his version.

0: https://www.youtube.com/watch?v=QFAjkf6tk60