Small nitpick. In both chains the attack happened.

But in one chain the whole community decided to disown the attacker by injecting hard coded transactions that would send the Ethers back to their original owners.