https://www.iflscience.com/lsd-dna-pcr-the-strange-origins-o... would argue that it was exactly mixing and matching at play here, but that the component parts wouldn't necessarily have been called to mind without the hallucination.