Rent control only really exists in large cities that have experienced wild market fluctuations (in the form of surging rent prices) that displaced renters.
If there weren't surging rents displacing people, why would there be rent control? In that case, I would yield them... but in that case, they wouldn't have existed in the first place. So I still miss your point.
fluc⋅tu⋅a⋅tion [fluhk-choo-ey-shuhn] Show IPA Pronunciation –noun 1. continual change from one point or condition to another. 2. wavelike motion; undulation.
This does not subsume longer-term trends.
EDIT: I want to know if your issue is simply with rising prices. If it is -- and it seems pretty clear that it is -- don't use misleading/distracting/inaccurate verbiage like "wild fluctuations".