From the documentation on the site it says that they're running on dedicated servers from Hetzner... So they aren't auto-scaling anything, they are paying for that hardware 24/7. It makes absolutely no difference what the number of running containers are, the cost remains constant.