Occasionally, they/them can get more confusing, especially in a story involving multiple people. It can become unclear if you're referring to just one of the people using singular they, or if you are in fact returning to more people using plural they.