It's definitely a variation. I'm aware of people using botch like bodge but to me botch is specifically screwing something up, bodge is hacking something together.