You read that wrong. What you're referring to is the response you get from the server in the form of callback parameters. The function signature is

    playdate.scoreboards.addScore(boardID, value, callback)

So you only send the boardID and the score. You get the player name back as part of the callback.