this is the example often cited as usecase for zkTLS protocols, which are protocols that use additional trust assumptions to notarize a connection you have with a TLS protected host, and then you can prove the notarization (i.e. a signature over the TLS transcript) in ZK as well as any parsing over request/response data.