News for hackers. Stuff that matters.
Re:Show HN: A modern way to type in African languages by yorwba on Monday September 02, 2024 @04:55PM (#41428736)
If there are no two words that are only distinguished by tone, it might be unnecessary to mark it in writing, except as a learning aid for people who're not fluent enough in the language to predict this information from context.

E.g. in English, questions are marked by rising pitch, but that intonation is not indicated in writing.

Re:Show HN: A modern way to type in African languages by jiggawatts on Monday September 02, 2024 @04:59PM (#41428773)
?
Re:Show HN: A modern way to type in African languages by teractiveodular on Monday September 02, 2024 @09:44PM (#41430406)
FWIW, Japanese has tonal minimal pairs (ha'shi chopsticks, hashi' bridge, hashi edge), but doesn't bother marking them in (kana) writing. Although the Chinese characters are obviously different.
Re:Show HN: A modern way to type in African languages by vintermann on Tuesday September 03, 2024 @01:49AM (#41431692)
> but that intonation is not indicated in writing

Oh?